译文
长满绿苔的(de)梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在(zai)梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年(nian)华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得(de)从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可(ke)惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔(qiang)的幽怨和抑郁。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
可到像萧史(shi)那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
注释
王孙:公子哥。
⑸晚:一作“晓”。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
②月黑:没有月光。
6、圣人:孔子。