译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到(dao)南夷。
偶然在林间遇见个把乡村父老(lao),偶与他谈笑聊天(tian)每每忘了还家。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一(yi)片;宽广的黄河(he)上下,顿(dun)时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
这里是古(gu)战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
我要早服仙丹去掉尘世情,
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
46、遂乃:于是就。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
6、共载:同车。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。