译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马(ma)。
那一声声,不(bu)知能演奏出多少人间的哀怨!
拂晓弯月暂时飞(fei)隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
泉水从石(shi)壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧(ce)身向南望眼泪(lei)沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝(jue)念,总是烦忧不乐呢?
注释
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
⑧风物:风光景物。
16.义:坚守道义。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
顾:张望。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。