译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照(zhao)着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香(xiang)草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
桥梁崩塌横卧(wo)树杈支(zhi)撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
在平台作客依然愁思不断,对酒(jiu)高歌,即兴来一首《梁园歌》。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上(shang)嬉戏打闹。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却(que)老是记挂着千(qian)万年后的忧愁,这是何苦呢?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
泪水湿透了罗巾无法入(ru)睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮(mu)色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
其一
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。
直:竟
⑷更:正。
孤光:指月光。