译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西(xi)头。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不(bu)同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件(jian)事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记(ji)叙(这件事)。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应(ying)是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
可叹立身正直动辄得咎,
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米(mi)。
不要想身外无数的事情(qing),先饮尽眼前的不多的杯中物。其五(wu)
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
(30)禁省:官内。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
⑧阙:缺点,过失。
(8)去:离开,使去:拿走。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。