译文
如此良辰,平生得遇(yu)几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的(de)音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人(ren)徒然心痛。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
现在(zai)我(wo)才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台(tai)。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质(zhi)都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考(kao)事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
4、遮:遮盖,遮挡。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
(8)徒然:白白地。