译文
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣(yi)服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红(hong)尘,这样就可以和你朝夕相处,万里(li)相随。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
这里的欢乐说不尽。
山翁好客热情挽留我一住在(zai)住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
为何(he)亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
只要是诗人,大都命运(yun)不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾(wu)已经散了,而我的酒气却还未全消。
想到(dao)如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
茕茕:孤独貌。
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”