译文
感叹那聪明智慧的(de)郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
极目(mu)望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到(dao)了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
古祠接近月宫,蟾蜍桂(gui)树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林(lin)苑繁花似锦。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
有莘国君为何又心起厌恶,把他作(zuo)为陪嫁礼品?
其一
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真(zhen)是块读书的料。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
14 好:爱好,喜好
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
臧否:吉凶。
④内阁:深闺,内室。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。