译文
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
临当出发心怀(huai)惆怅,行进途中不时停驻。
东西南北四方土地,哪边更(geng)长哪边更多?
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
名都盛(sheng)产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金(jin),身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲(jia)鱼再烧烤熊掌。呼朋(peng)引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
④骑劫:燕国将领。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
(4)始基之:开始奠定了基础。