译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人(ren)乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要(yao)钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是(shi)就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶(ye)孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏(zou)起琴弦。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
注释
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
32、阖(hé):通‘合’。合上。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
之:音节助词无实义。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。