译文
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
弹奏琵琶技艺十三岁(sui)就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
纵(zong)目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能(neng)这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令(ling),屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知(zhi)道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
叹我听更鼓要去(qu)官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
乐声清脆动听得就像昆仑山(shan)美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我宿在明月照着(zhuo)碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
去年寒食时节你正(zheng)经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
④寄:寄托。