译文
孤独一人(ren)静坐(zuo)空房,谁能给我安慰宽勉?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位(wei)会让神鬼都深感厌恶。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头(tou)。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
雄(xiong)的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
宫中美人高兴地咧(lie)嘴一笑,那扬(yang)起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
(3)去:离开。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
③两三航:两三只船。