译文
夜(ye)很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
偏僻的街巷里邻居很多,
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如(ru)断根的秋蓬。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着(zhuo),你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫(man)步由夜而昼。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
重崖叠嶂耸云霄莽(mang)莽苍苍。
轻柔的仙风吹(chui)拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
[33]缪:通"缭"盘绕。
而已:罢了。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。