译文
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给(gei)他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕(yi)秋是全(quan)国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟(gen)人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
听说从这里去蜀国的道路(lu),崎岖艰险自来就不易通行(xing)。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
“魂啊回来吧!
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
迎(ying)接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
问讯:打听消息。