译文
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
峰峦秀(xiu)丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
庭院很深很深,不知有(you)多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关(guan)闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无(wu)家可归,看来要老死建康城了。
民工不断地采(cai)玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳(yan)姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
注释
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
空:徒然,平白地。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
节:兵符,传达命令的符节。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。