译文
如(ru)此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的(de)轻烟和火焰。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈(zhan)道开始相通连。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当(dang)年常(chang)听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受(shou)梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
十年辛苦劳作,磨出一把(ba)利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
呼备:叫人准备。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
⑤却月观:扬州的台观名。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
袪:衣袖
⑵长风:远风,大风。