译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
在一个凄清的(de)深秋,枫(feng)叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远(yuan)眺,见江桥掩映于枫林之中(zhong)。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北(bei)方。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精(jing)英。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
注释
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
(42)之:到。