译文
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人(ren)白白地(di)欢喜一(yi)场。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了(liao)狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
有个人憎恨老鼠,倾(qing)尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子(zi)给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉(xi)戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
秦王长跪着说:“先生不肯赐(ci)教寡人吗?”
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
注释
2.薪:柴。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
(8)信然:果真如此。