译文
上帝既降下天(tian)命，为何王者却不谨慎修德？
旌(jing)旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
丙子年正月初一，元军入城，蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都(du)说他被淹死了。不久他穿着元军的(de)服装骑马归来(lai)，才知道（他）早一天出城迎拜（元军）了，就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
那凄切的猿声，叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿，其跳跃飞腾如一团白雪。
“你一定占卦让魂魄还给他，恐怕迟了他已谢世，再把魂招来也没有用。”
午睡醒来，满耳都是婉转的鸟(niao)鸣。斜倚枕头，想(xiang)起当年做官时，听早朝的鸡鸣，此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老，自己当然也不例外。如今我贪恋闲适，已忘却了从政建功的美梦。
你眼睛里闪着泪光，在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何，不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候，我就会和你永远在一起。
《天门》佚名 古诗开后，望见天体广远，这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受(shou)祭祀(si)。祭祀时，夜有美光，汉武帝认为是神灵显通，以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑，广大无私，使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋，用平整的石块砌成了殿堂，祭祀在这样的场所举行，显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌，竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀，用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒，照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔，日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下，汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去，汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下，使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许，他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生，愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛，美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙，俯视大地好比是浮游于大海中。
古公亶父之时，吴伯是为让避王季，因而在霍山之下停留。
我已忍受十年的飘零生活，把家安在这里不过勉强栖身。
推开碧纱窗，让那古琴的琴声再优雅一点，飘得再远一点?
如果对国家有利，我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗？
请你将我一掬泪水，遥寄给扬州的朋友去吧！夜猿在秋浦水上哀鸣，连附近的小黄山也愁白了头。
读尽了诗书，你毫无腐儒的酸气；投笔从戎，跃马在西北边关。
行人若能回来的话，那么石头也应该会说话了。
不要以为今天的宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡封固并连夜传送，骑着马奔驰传告中原人们。
青春年华在闺房里流逝，半夜里传来她一声声的长叹。
注释
云汉：天河。
⑧双脸：指脸颊。
⑤天涯海角，形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》：春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
200.穆王：周穆王，西周第五代国君。巧梅：善御。梅，通“枚”，马鞭。
颜状：容貌。
⒃绋（fú）：粗大的绳索。纚（lí）：系。