译文
荆轲自(zi)己知道(dao)事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太(tai)子啊!”
我被放逐蛮(man)荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终(zhong)。
我横刀而出,仰天大笑,因(yin)为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
天鹅飞向天空,一下能飞数千(qian)里(高)。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
来寻访。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
魂魄归来吧!
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。