译文
杜牧曾以优美的(de)诗句把你赞赏,今若重来定(ding)会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感(gan)情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂(ji)寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
长门宫阿娇盼望重被(bei)召幸,约定了(liao)佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处(chu)。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
嫦娥白(bai)虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
徙:迁移。
[吴中]江苏吴县。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
(14)学者:求学的人。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。