译文
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
天子亲临殿栏赐予列侯印(yin),将军佩着印绶走出明光宫。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
那些什么名贵的五(wu)花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿(er)喊出来,都让他拿去换美酒来吧(ba),让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
世上难道缺乏骏马啊?
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相(xiang)随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘(pai)徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
音尘:音信,消息。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
①冰:形容极度寒冷。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。