译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲(pu)苇草显得更加葱郁。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
那(na)杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情(qing)。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里(li)才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
能够写出江(jiang)南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
桃花、杏花在暗夜的空气中散(san)发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
听说春天已经回还我还未(wei)识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
回首:回头。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。