译文
把佳节清明的西湖,描绘得确(que)如人间天堂,美不胜收。
可是时运不佳,长(chang)期漂泊五(wu)湖四海。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
不料薛举早死,其子更加猖狂。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完(wan)成。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将(jiang)领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只(zhi)能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
29. 以:连词。
⑹溪上:一作“谷口”。
31、食之:食,通“饲”,喂。
9、堪:可以,能
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
浑是:全是。
⑸斯人:指谢尚。