译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
为死别(bie)往往使人泣不成声, 而生离却常令(ling)人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花(hua)。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平(ping)西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催(cui)促,只好留下信约把人耽(dan)误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
时光迅速(su)(su)逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
但他的魂魄已经离散(san),你占卦将灵魂还给他。”
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
到处都欠着酒(jiu)债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。