译文
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思(si)似的(de);也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而(er)能(neng)时刻保持着一颗恬然自得的心。
也挡不住年岁将老(lao)红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百(bai)二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
职务提升如老牛(niu)拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之(zhi)下,千年万年,再也无法醒来。
直到家家户户都生活得富足,
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
金杯里装的名(ming)酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
24.章台:秦离宫中的台观名。
坠:落。