译文
美好的(de)时光中,佳节枉被辜负(fu)。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到(dao)湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
早(zao)上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦(yan)嵫山旁。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
注释
36言之:之,音节助词,无实义。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
[17]厉马:扬鞭策马。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
(16)善:好好地。