译文
“家族聚会人(ren)都到齐,食品丰富多种多样。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
你喜欢随(sui)身携带两个皎洁超(chao)出荷花的美女,到处游玩(wan)。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着(zhuo)(zhuo)弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为(wei)天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
③银烛:明烛。
⑫ 隙地:千裂的土地。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。