译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我清晨从长安出发,回头东望(wang),离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉(ran)冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁(jie)清净,可清清楚楚地看见(jian);长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层(ceng)寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不(bu)知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身(shen)向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走(zou),不如就别走了吧。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
8、职:动词,掌管。
29、格:衡量。
逐:追随。
5不为礼:不还礼。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑸后期:指后会之期。
⑷躬:身体。