译文
李白的(de)诗作无人能敌,他那高超的才思(si)也远远地超出一般人。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如(ru)雪,登楼看花更伤春(chun)。
我年幼时秉(bing)赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二(er)冬《陶渊明集译注》
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
13、而已:罢了。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
⑹殷勤:情意恳切。
80、辩:辩才。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
[2]午篆:一种盘香。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。