译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还(huan)要归(gui)还我的气压万夫的英雄。自(zi)笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接(jie)舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话(hua)。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
注释
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
(28)少:稍微
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑸心曲:心事。