译文
刘备出兵伐吴就驻扎(zha)在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
我真想让掌管春(chun)天的(de)神长久做主,
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
我来为你唱歌(ge),你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
隔着座位送钩(gou)春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
这时候喝酒喝得高兴起(qi)来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切(qie)、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
23、可怜:可爱。
⑷莫定:不要静止。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
及:等到。
6.衣:上衣,这里指衣服。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。