译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛(wan)如有白虹腾空。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我们都是(shi)寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却(que)都不能与这座山匹敌。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
往昔的金陵城多(duo)么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里(li)。
悔悟过失改正错误,我又(you)有何言词可陈?
蝉声高唱(chang),树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远(yuan)又长。
注释
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
4、从:跟随。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
以(以鸟之故):因为。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。