译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小(xiao);用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏(shu)。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不(bu)像从前舒畅适时。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她(ta)曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮(di)》之曲。
四五位村(cun)中的年长者,来慰问我由远地归来。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
⒂平平:治理。
诚知:确实知道。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
⑤安所之:到哪里去。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。