译文
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄(huang)花,回头看茫茫天涯,只见一抹(mo)斜阳,几只远飞的寒鸦。
太平时闲游有趣(qu)却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
战鼓四(si)起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树(shu)和女贞林。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
可怜夜夜脉脉含离情。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
(9)兢悚: 恐惧
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。