译文
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
“别人家只希望富贵(gui),我情愿和你吃粥。
白日里背着药囊行医济(ji)世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中(zhong)看那灯火闪烁。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
北风呼啸(xiao),鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我在这黄河(he)岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚(jiao)在飘动山石也好像在移动。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
注释
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
(81)过举——错误的举动。
6.色:脸色。