译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低(di)低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
你(ni)留下的丝帕上,还(huan)带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直(zhi)入你的珠帘帷帐。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女(nv),说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭(lu)站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用(yong)。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
(63)负剑:负剑于背。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”