译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读(du)懂。用(yong)这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却(que)都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法(fa)。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高(gao)高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯(bo)庸。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年(nian),与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
注释
221. 力:能力。
寡:少。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
①东门:城东门。
菽(shū):豆的总名。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”