译文
那长期在外地的(de)游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思(si)念(nian)。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世(shi)有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以(yi)驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
其:他的,代词。
⑷与:给。
14.子:你。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。