译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
军旗漫卷,如大海(hai)波涛;武器森列,似江上的云烟。
抬头望着孤雁,我在想——托你(ni)带个信给远地的人。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
如此良辰,平生得遇几十次(ci)?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声(sheng)。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感(gan)觉。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
向小石潭的西南方望去,看到溪(xi)水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
注释
烟波:烟雾苍茫的水面。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑤悠悠:深长的意思。