译文
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
眼前(qian)一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳(yang)落照前的美景令少女为之梦断魂销。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我来(lai)这(zhe)里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才(cai)华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过(guo)度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻(yu)规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
注释
②薄:少。
⑹鉴:铜镜。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
选自《左传·昭公二十年》。
⑸何:多么
缨情:系情,忘不了。