译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重(zhong)到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋(lian)着那个小楼幽窗中的美人,也只能(neng)有时在梦里去寻找她的踪影。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
为何继承前任遗绪,所用谋略却(que)不相同?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
你走后一千年,我独自面对着这(zhe)清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行(xing),手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
⒋无几: 没多少。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。