译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水(shui)一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙(meng)蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销(xiao)魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
巡视地方祭祀南(nan)岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
为什(shi)么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
整顿纲纪国法(fa),布下天罗地网。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹(dan)澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
②枕河:临河。枕:临近。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
岂:难道
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
⑸及:等到。
37. 监门:指看守城门。