译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连(lian)。登上竹楼,远眺可(ke)以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有(you)急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
布谷鸟在桑(sang)林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
不是脚下没有浮云(yun)翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
为了什么事长久留我在边塞?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
9.举觞:举杯饮酒。
64、性:身体。
望:为人所敬仰。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
11.近:形容词作动词,靠近。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。