译文
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着(zhuo)凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看(kan)看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我(wo)(wo)扬鞭催赶,它也只是自(zi)顾慢慢缓行。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
函谷关西战鼓号角正响,一(yi)颗将星坠落渭水之滨。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
满腹离愁又被晚钟勾起。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
注释
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
[17]琛(chēn):珍宝。
全:保全。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。