译文
宋国(今商丘)有一(yi)个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是(shi)不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又(you)怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够(gou)吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤(huan)同伴声声悲啼。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
但愿这大雨一连三天不停住,
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。