译文
天下起义军归附了有道的大(da)唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢(huan)欣。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他(ta)床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
旗(qi)帜蔽日啊敌人如(ru)乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这(zhe))不太糊涂了吗?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。