译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商(shang)山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得(de)眉清目秀,眉间充溢着一片侠(xia)义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归(gui)隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒(jiu)谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次(ci)请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
跬(kuǐ )步
昨天夜晚江边的春水(shui)大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我手持一枝菊(ju)花,和二千石的太守调笑。
注释
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
④ 谕:告诉,传告。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
5、见:看见。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。