译文
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
形势变不比当年邺城之战,纵然(ran)是死去时间也有宽限。
这里四面环山,如坐盆中,难(nan)见太阳,草木自生自长,苍然一片。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样(yang)的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米(mi)绿苔可免受饥寒。
去年看菊花我和您(nin)告别,今年听到蝉叫我又返回。
忽然想起天子周穆王,
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
注释
(87)太宗:指李世民。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⑶洛:洛河。
⑷蜡炬:蜡烛。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
(18)犹:还,尚且。
⒂旧德:过去的恩惠。