译文
回来吧。
国家(jia)需要有作为之君。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这(zhe)样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身(shen)份交结卑贱的人,深得民心。”光(guang)武(wu)帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
离别美酒(jiu)情(qing)谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
⑤团圆:译作“团团”。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
(2)责:要求。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑹柂:同“舵”。